Plaans ist ein Produkt der

Mikavaa GmbH
Industriestr. 95
04229 Leipzig

Represented by the CEO:
Kay Siegert
Johan Wagner



Commercial register entry:

Entry in register court: Leipzig
Registration no.: HRB 29216
Tax no.: 232/114/10140
VAT-ID: DE288441094

Terms of Service

These terms of service ("Terms", "Terms of Service") govern your relationship with the Plaans mobile application (the "Service") operated by Mikavaa GmbH ("us", "we" or "our").

Please read these Terms of Service carefully before using our Plaans mobile application (the "Service").

Your access to and use of the Service constitutes your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who use or access the Service.

DBy accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to any part of the Terms, do not access the Service.


Some portions of the Service are billed on a subscription basis ("Subscription(s)"," Abo(s)"). You will be billed in advance on a recurring and periodic basis ("Billing Period"). The billing period is one month.

At the end of each billing cycle, the subscription will automatically renew on the exact same terms, unless canceled by you or Mikavaa GmbH. You can cancel your subscription renewal either through your online account management page or by contacting the Mikavaa GmbH customer support team.

A valid payment method, including credit card, is required to process payment for your subscription. You must provide Mikavaa GmbH with accurate and complete payment information including full name, address, state, zip code, phone number and valid payment method information. By submitting this payment information, you automatically authorize Mikavaa GmbH to collect all subscription fees incurred for your account via this payment method.

If the automatic collection of the invoice fails for any reason, Mikavaa GmbH will issue an electronic invoice, which will indicate that you must pay the full amount, corresponding to the billing period specified in the invoice, manually within a certain period of time.

Change of subscription fees

Mikavaa GmbH may change the fees for the subscriptions at its own discretion and at any time. Any change in subscription fees will take effect at the end of the current billing cycle.

Mikavaa GmbH will give you reasonable notice of any change in subscription fees to give you the opportunity to cancel your subscription before such change takes effect.

Your continued use of the Service after the change in subscription fees has taken effect will constitute your agreement to pay the changed subscription fee.


Unless otherwise required by law, the fees paid are non-refundable.


When you create an account with us, you must provide us with information that is accurate, complete and current at all times. Failure to comply with these Terms constitutes a breach of the Terms of Service, which may result in immediate termination of your account on our Service.

You are responsible for securing the password you use to access the Service and for any activity or action under your password, whether your password was created for our Service or a third-party service.

You agree not to disclose your password to any third party. You must notify us immediately if you become aware of any breach of security or unauthorized use of your account.

Intellectual property

The Service and its original content, features and functionality are and will remain the property of Mikavaa GmbH and its licensors. The Service is protected by copyright, trademark and other laws of Saxony, Germany and other countries. Our trademarks and trade names may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of Mikavaa GmbH.

Links to other websites

Our Service may contain links to third party websites or services that are not owned by Mikavaa GmbH.

Mikavaa GmbH has no control over and is not responsible for the content, privacy policies or practices of any third party websites or services. You further agree that Mikavaa GmbH shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss arising out of or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services on or through any such website or service. were caused.

We strongly encourage you to review the terms of use and privacy policies of any third-party website or service you visit.

Limitation of Liability

In no event shall Mikavaa GmbH, nor any of its directors, employees, partners, agents, suppliers or affiliates, be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive/punitive damages, including profits, goodwill or any other intangible loss, arising out of (i) your access to or use of or inability to access or use the Service; (ii) any conduct or content of any third party on the Service; (iii) Content acquired from the Service; and (iv) unauthorized access, use or alteration of your transmissions or content, whether based on warranty, contract, tort (including negligence) or any other legal standard, whether we have or have not been advised of the possibility of such damage or even if any remedy contained herein has failed of its essential purpose.


Your use of the Service is at your own risk. The Service is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. The Service is provided without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, suitability for a particular purpose, non-infringement of any right, or specific characteristics regarding the Service.

Mikavaa GmbH, its subsidiaries, affiliates, and its licensors make no warranty that a) the Service will be uninterrupted, secure, or functioning at any particular time or location; b) that errors or defects will be corrected; C) the Service is free of viruses or other harmful components; or d) the results of using the Service will meet your requirements.

Governing Law

These terms are governed by the laws of Saxony, Germany without regard to conflict of law rules.

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be deemed a waiver of those rights. If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect. These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede any prior agreements that may have existed between us regarding the Service.


We reserve the right, at our sole discretion, to change or replace these Terms at any time. If a revision/change is material, we will make reasonable efforts to give at least 30 days' notice of the change before any new terms take effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

If you continue to use or use our Service after these changes have become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, in whole or in part, please stop using the Website and the Service.


If you have any questions about these Terms, please contact us.


Mikavaa GmbH ("uns", "wir", oder "unser") betreibt die Plaans mobile Anwendung (den "Service").

Diese Seite informiert Sie ├╝ber unsere Richtlinien bez├╝glich der Erhebung, Nutzung und Weitergabe pers├Ânlicher Informationen, wenn Sie unseren Service nutzen.

Wir werden Ihre Daten nicht verwenden oder weitergeben, au├čer wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.

Wir verwenden Ihre pers├Ânlichen Daten f├╝r die Bereitstellung und Verbesserung des Service. Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Erhebung und Verwendung von Informationen in ├ťbereinstimmung mit dieser Richtlinie zu. Sofern in dieser Datenschutzrichtlinie nichts anderes festgelegt ist, haben die in dieser Datenschutzrichtlinie verwendeten Begriffe die gleichen Bedeutungen wie in unseren Allgemeinen Gesch├Ąftsbedingungen.

Erhebung und Nutzung von Daten

Bei der Nutzung unseres Service, k├Ânnen wir Sie bitten, uns bestimmte personenbezogene Informationen zu geben, die verwendet werden, um Sie kontaktieren oder identifizieren zu k├Ânnen.

Log Daten

Wenn Sie auf den Service von oder ├╝ber ein mobiles Ger├Ąt zugreifen, k├Ânnen wir bestimmte Informationen automatisch sammeln, einschlie├člich, aber nicht beschr├Ąnkt auf, den Typ des verwendeten Mobilger├Ąts, die eindeutige ID Ihres Mobilger├Ąts, die IP-Adresse Ihres Mobilger├Ąts, das Betriebssystem des Mobilger├Ąts, die Art des verwendeten mobilen Internet Browsers und andere Statistiken ("Logdaten").


Cookies sind Dateien mit kleinen Datenmengen, die eine anonyme eindeutige Kennung enthalten k├Ânnen. Cookies werden von einer Website an Ihren Browser gesendet und auf Ihrer Festplatte gespeichert.

Wir verwenden "Cookies", um Informationen zu sammeln. Sie k├Ânnen Ihren Browser anweisen, alle Cookies abzulehnen oder anzuzeigen, wenn ein Cookie gesendet wird. Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, k├Ânnen Sie m├Âglicherweise einige Teile unseres Service nicht nutzen.

Service Anbieter

Wir k├Ânnen Drittfirmen und Einzelpersonen einsetzen, um unseren Service zur Verf├╝gung zu stellen, den Service in unserem Auftrag anzubieten, servicebezogene Dienstleistungen durchzuf├╝hren oder uns bei der Analyse zu unterst├╝tzen, wie unser Service genutzt wird.

Diese Dritte haben Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten nur, um diese Aufgaben in unserem Auftrag durchzuf├╝hren und sind verpflichtet, sie nicht f├╝r sonstige Zwecke offen zu legen oder zu nutzen.

Business Transaktionen

Falls Mikavaa GmbH an einer Fusion, an einer ├ťbernahme oder einem Verm├Âgensverkauf beteiligt ist, k├Ânnen Ihre personenbezogenen Daten ├╝bertragen werden. Wir informieren Sie, bevor Ihre personenbezogenen Daten ├╝bertragen werden und einer anderen Datenschutzerkl├Ąrung unterliegen.


Die Sicherheit Ihrer pers├Ânlichen Informationen ist uns wichtig, aber denken Sie daran, dass keine Methode der ├ťbertragung ├╝ber das Internet oder Methode der elektronischen Speicherung zu 100% sicher ist. W├Ąhrend wir uns bem├╝hen, unter Einsatz aller wirtschaftlich akzeptablen Mittel, Ihre pers├Ânlichen Daten zu sch├╝tzen, k├Ânnen wir deren absolute Sicherheit nicht garantieren.

Internationaler Transfer

Ihre Informationen einschlie├člich personenbezogener Daten k├Ânnen an Computer weitergegeben werden, die sich au├čerhalb Ihres Staates, Ihrer Provinz, Ihres Landes oder im Geltungsbereich einer anderen staatlichen Gerichtsbarkeit befinden, wo die Datenschutzgesetze von den f├╝r Ihren Standort g├╝ltigen Gesetzen abweichen k├Ânnen.

Wenn Sie sich au├čerhalb von Germany befinden und uns Informationen zur Verf├╝gung stellen, beachten Sie bitte, dass wir die Informationen, einschlie├člich personenbezogener Daten, nach Germany ├╝bertragen und dort verarbeiten.

Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzerkl├Ąrung, gefolgt von Ihrer Einreichung solcher Daten entspricht Ihrer Zustimmung zu dieser ├ťbertragung.

Links zu anderen Seiten

Unser Service kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wenn Sie auf einen Link eines Drittanbieters klicken, werden Sie an die Website des Dritten weitergeleitet. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Datenschutzrichtlinien jeder Website, die Sie besuchen, zu ├╝berpr├╝fen.

Wir haben keine Kontrolle ├╝ber,und ├╝bernehmen keine Verantwortung f├╝r, die Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites oder Diensten von Drittanbietern.

Datenschutz und Kinder

Unser Service richtet sich nicht an Personen unter 13 Jahren ("Kinder").

Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Vormund sind und wissen, dass Ihr Kind uns pers├Ânliche Daten ├╝bermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wenn wir uns bewusst sind, dass wir personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren ohne Zustimmung der Eltern gesammelt haben, ergreifen wir Ma├čnahmen, um diese Informationen von unseren Servern zu entfernen.

Änderungen an der Datenschutzrichtlinie

Wir k├Ânnen unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie ├╝ber die ├änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite ver├Âffentlichen.

Es wird empfohlen, diese Datenschutzrichtlinie regelm├Ą├čig auf ├änderungen zu ├╝berpr├╝fen. ├änderungen dieser Datenschutzrichtlinie sind wirksam, wenn sie auf dieser Seite ver├Âffentlicht werden.


Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte.

Letzte Aktualisierung: 28. Juni 2018

Plaans - The App for Building Documentation
5 5
Wir verwenden Cookies, um herauszufinden, was Sie interessant finden. Mehr dazu im Impressum.